ടെ​ണ്ടര്‍ വിവരങ്ങള്‍